9月4日に日本に上陸した台風。アジア名でチェービー、つばめを意味します。つばめの名前から想像できない強い勢力で、特に近畿地方に大きな被害を出しました。

弊社の入っているビルは幸いにも被害はなかったのですが、つながりのある、お寺や清水焼の窯元さんなど、木が倒れたり、屋根の一部が破損したりと被害に合われております。

一日でも早く、もとの平穏な生活に戻れることをお祈りしています。

今日の京都御所

今日の京都御所

台風21号通過から約10日。小雨降る今日の寺町通りは一見普段どおりだが、
屋根に掛けられたブルーシートが被害の大きさを物語る。

博國屋近くの京都御所も130本もの木が倒れたという。

諸行無常・・・あらゆる事物は永遠のものではない。頭では理解しているつもりでも目の当たりにすると胸が痛む。

風雨に耐えたサルスベリ。

京都御所のサルスベリ
京都御所の倒木